Книги на экране

Дорогие друзья! 
Первым фильмом, который был экранизирован по книге, считается непревзойденная работа Жоржа Мельеса 1899 года – немая короткометражка «Золушка». Он первым изобразил литературную основу на большом экране. Вначале он выбрал Шарля Перро, а вскоре смельчак решил погрузиться в более сложный материал и в 1902 году снял фильмы «Путешествие на Луну» и «Первые люди на Луне» по мотивам романов Жюля Верна и Герберта Уэллса. Воплощение на экране получилось великолепным. С тех пор ни одна известная книга не прошла мимо внимания кинорежиссеров и сценаристов, всегда обретая свою судьбу на большом экране. Именно поэтому в рубрике #литературноенастроение мы предлагаем вам книги, которые послужили основой для фильмов.

Иванов, А. Сердце пармы / А. Иванов. – Москва: АСТ, 2014. – 507 с. – (Проза Алексея Иванова). – Текст : непосредственный.
XV век от Рождества Христова, почти 7000 лет от Сотворения мира… Странные дела творятся в Предуралье. Странные и страшные. Там живут дикие племена, царят древние боги. Там торжествует магия. Суров тот край и законы его. Кто выживет, сумев сберечь душу? 
Русские, вогулы, татары... Хумляльты, ламии, люди... 
Одержимые страстями, совестью, долгом, любовью – все они идут за птицей своей души. 
Омрачен кровопролитием путь к власти вогульского князя Асыки. Окутан тайной путь храмодела (строителя храмов) Калины. Тяжела доля Чердынского князя Михаила. Разные у них дороги, но переплетены и запутаны между собой. 
Российский фильм в жанре исторической драмы с элементами фэнтези режиссёра Антона Мегердичева, основанный на произведении, вышел на экраны в 2022 года.

Матесон, Р. Я – легенда / Р. Матесон; перевод с английского С. Силаковой, С. Осипова. – Санкт-Петербург: Азбука, Азбука-Аттикус, 2017. – 384 с. – Текст : непосредственный.
Постапокалиптический роман ужасов 1954 года о зомби и вампирах, оказавший влияние на современное развитие литературы, а также на популяризацию концепции всемирного апокалипсиса из-за болезней.
Главный герой романа Роберт Невилл — последний человек на земле. Из-за вируса вампиризма все жители превратились в существ, жаждущих крови, и только Роберт неуязвим для новой болезни. Он пытается выжить в вымершем мире и сражается с остальным человечеством. 
Книга трижды экранизирована. В 1964 году Винсент Прайс снялся в роли доктора Роберта Моргана (а не «Невилла») в фильме «Последний человек на Земле». В 1971 году была выпущена совершенно иная версия под названием «Человек-Омега». В нем снялись Чарльтон Хестон (в роли Роберта Невилла) и Энтони Зербе. И в 2007 году была выпущена третья адаптация романа, на этот раз под названием «Я — легенда», режиссера Фрэнсиса Лоуренса с Уиллом Смитом в главной роли.

Хокинс, П. Девушка в поезде / П. Хокинс; перевод с английского В.В. Антонова. – Москва: Издательство АСТ, 2016. – 384 с. – (Психологический триллер). – Текст : непосредственный.
Во время ежедневных поездок на электричке главная героиня книги Рейчел обращает внимание на семейную пару, которую она называет Джесс и Джейсон. Они поселились неподалеку от ее прежнего дома, где живет ее бывший муж со своей новой женой Анной и их ребенком. 
Однажды загадочная незнакомка Джесс без следа исчезает, и Рейчел оказывается втянутой в запутанную историю, так как она одна видела то, что было скрыто ото всех.
 Основанный на произведении драматический триллер режиссера Тейта Тейлора (2016 г.) рассказывает о том, как важно уметь понимать людей, чтобы избежать фатальных ошибок в жизни. Также в фильме подчеркивается важность того, что нужно уметь вовремя отпустить прошлое и жить дальше.

Шпильман, В. Пианист. Необыкновенная история выживания в Варшаве 1939-1945 годах / В. Шпильман; перевод с английского Е. Поляковой. – Москва: Издательство АСТ, 2021. – 320 с. – (Холокост. Правдивая история) – Текст : непосредственный.
В книге выдающегося польского пианиста и композитора рассказывается история его невероятных испытаний во время Второй мировой войны в Варшавском гетто. Он не только старался выжить, но и активно принимал участие в сопротивлении врагам, оккупировавшим его родину. Но именно благодаря помощи немецкого офицера ему удалось спастись. В издание включены отрывки из дневников того самого офицера, Вильма Хозенфельда, как важное дополнение к повествованию автора. 
Это издание легло в основу знаменитого фильма 2002 года, созданного Романом Полански. За два с половиной часа вместе с Эдрианом  Броуди в роли Владислава Шпильмана зрители проживают сложнейшую жизнь, так как режиссер максимально реалистично передает атмосферу того времени без лишней патетики и трагизма. 
 

Категория: 

Поделиться