С экрана – на страницы книг

Дорогие друзья, сегодня в рубрике #литературноенастроение предлагаем вашему вниманию книги, созданные по известным фильмам и сериалам. Знакомство с литературно адаптированным произведением дает возможность почувствовать эмоции героев более глубоко и проникнуться их историей еще сильнее.
Первые текстовые адаптации фильмов появились в начале 1911 года, когда на страницах иностранного журнала «Кинофильмы» напечатали пересказы сюжетов, иллюстрированные кадрами из кинолент.
Одними из самых знаменитых и популярных литературных адаптаций, проданных миллионными тиражами и ставшими в своем роде бестселлерами, были «Звездные войны» (1977) и «Чужой» (1979).
Художественные произведения, в основу которых легли киносценарии, открывают перед нами возможность погрузиться в мир кино еще глубже и насладиться историей в новом формате.

Райан, К. Ван Хелсинг / Кевин Райан; перевод с английского – Москва: Гелеос, 2005. – 288 с. – Текст: непосредственный.
Книга написана на основе сценария Стивена Соммерса. В нее включены вырезанные сцены фильма, многие непонятные моменты киноленты получили в повествовании художественное обоснование, а история Виктора Франкенштейна рассказана более подробно.
На страницах этого захватывающего романа разворачивается смертельная битва между добром и злом, между светом и тьмой. Чтобы победить зловещих существ, которые угрожают миру, Ван Хелсинг отправляется в опасное путешествие. Но его самого преследует прошлое, полное тайн и темных сил. Сможет ли он победить зло, которому противостоит с самого начала? Что связывает Франкенштейна, Дракулу и Оборотня?
Ответы на эти вопросы вы узнаете, погрузившись с помощью книги в инфернальный мир Трансильвании, где происходят с главным героем невероятные приключения.

Роулинг, Дж. К. Фантастические твари и где они обитают. Оригинальный сценарий / Дж. К. Роулинг; перевод с английского. – Москва: Махаон, Азбука-Аттикус, 2017. – 304.с. – Текст: непосредственный.
Эта книга – дебют Дж. К. Роулинг в качестве сценариста. Она придумала грандиозный приключенческий сюжет о дружбе, волшебстве и хаосе с вереницей незабываемых персонажей.
События происходят за пятьдесят лет до начала истории о Гарри Поттере. Маг - зоолог и бывший студент Хогвартса Ньют Саламандер путешествует по всему миру, изучая волшебных зверей. Однажды он отправляется в Америку, чтобы отпустить на свободу редкую птицу, но теряет свой чемоданчик, где хранится весь животный мир. Пропажа попадает в руки обычного жителя Нью-Йорка, а это приводит к возникновению проблем в волшебном сообществе.

Сон, Х. Потомки солнца: в 2-х книгах / Сон Хёнгён; перевод с корейского. – Москва: АСТ, 2022. – 288с. – (Лучшие дорамы). – Текст: непосредственный.
Кн. 1. – Признание Сиджина.
Кн. 2. - Признание Моён.
«Потомки солнца» – книги Сон Хёнгёна, написанные на основе сценария популярного южнокорейского военно-драматического одноимённого телесериала. Они позволят всем поклонникам этого фильма взглянуть на любимых персонажей с литературной точки зрения и лучше понять их действия и поступки.
Когда Ю Сичжин и Кан Моён впервые увидели друг друга, они и представить себе не могли, что уже связаны судьбой.
Он - капитан войск специального назначения, она - талантливый хирург, каждый день спасающий жизни людей. И кажется, что за романтичным расставанием на крыше больницы, откуда Сичжина забрал военный вертолёт, не последует продолжения…
Встретиться вновь героям суждено было в Уруке, где они столкнулись с серьезными испытаниями: спасением ребенка, отравленного свинцом, экстренной операцией главного секретаря Лиги арабских государств, землетрясением. А после этих страшных событий последовала мировая угроза – смертоносный вирус.
Жизнь медиков и военных никогда не будет спокойной. Главным персонажам предстоит пережить множество опасностей, переосмыслить свою жизнь и, возможно, открыть друг другу сердце...

Рощин, В.Г. Время первых / В. Рощин. – Москва: Издательство «Э», 2017. – 320 с.- (Премьера отечественного блокбастера). – Текст: непосредственный.
Книга написана по мотивам российского исторического фильма о первом выходе в открытый космос.
СССР и США находятся в жесткой конкуренции за превосходство в космической отрасли. Лидирует Советский союз, и следующим шагом должен стать выход человека в космическое пространство. Однако за две недели до планируемого события тестовый пилотируемый корабль взрывается. Нет времени на выяснение причин, космонавты обязаны продолжить то, что было задумано.
Павел Беляев, опытный военный летчик, и его юный напарник, Алексей Леонов, мечтающий о подвиге, готовы к этой сложной и рискованной миссии. Какие испытания преподнесет им Вселенная, предугадать невозможно. Но ясно одно: потребуются безграничное мужество и отвага.

Смотрите фильмы, читайте книги в #БиблиотекаНаТолстого

Категория: 

Поделиться