Ретеллинг - это современный жанр литературы - пересказ или новая интерпретация уже существующего произведения. Он дает возможность авторам показать читателям известные сюжеты с непривычной стороны, добавить новые детали и интригу, пересказать историю с другими героями или в ином времени и месте. 
Сегодня в рубрике #литературноенастроение мы подобрали для вас книги по знакомым сюжетам.

Арден, Л. Невеста Ноября / Лия Арден. – Москва : Эксмо, 2022. – 448 с. – Текст : непосредственный.
Из года в год друг за другом следуют братья месяцы. И самые суровые и страшные из них зимние, потому что люди боятся прихода холодов. Но месяц Ноябрь смог победить своих ледяных братьев. Зимы больше нет, единственное место, где еще сохранились холода, - это проклятый лес. Там заточен колдун Декабрьский, и все дети, рожденные зимой, должны быть отданы ему в жертву. 
Яра, младшая дочь Ренского короля, родилась в ночь, когда ноябрь переходит в декабрь, а значит, как и всех зимних детей, её нужно унести в ночной лес... Произойдет ли это или нет, можно  узнать при прочтении книги.

Гейман, Н. История с кладбищем / Нил Гейман; перевод с английского Е. Мартинкевич. – Москва : АСТ, 2015. – 318 с. – Текст : непосредственный.
Многие из нас знакомы с книгой Редьярда Киплинга о Маугли. Маленького мальчика вырастили волки и пантера, и он стал другом обитателей джунглей. 
А эту историю Нил Гейман написал о мальчике Никте Оуэнсе, который живет на кладбище. Он - человеческий ребенок, который остался без семьи, его приютили и вырастили не совсем обычные «родители» - призраки, оборотни.
Мальчика ждет множество приключений, которые помогут ему повзрослеть и найти свое место в мире, а также научат справляться с любыми трудностями.

Мифическое путешествие: Мифы и легенды на новый лад / Редактор – составитель Пола Гуран; перевод с английского. – Москва : АСТ, 2020. – 800 с. – (Шедевры магического реализма) – Текст : непосредственный.
Этот сборник представляет собой антологию современных бестселлеров, основанных на древней мифологии и легендах стран мира. 
В них богиня Фрейя появляется в Вене 21 века, а оставленная Одиссеем нимфа Калипсо – в Берлине. Легендарная Медуза Горгона живёт на маленьком греческом островке, а рыцарь Галахад находит Грааль на каминной полке скромной английской старушки. 
Среди авторов произведений – Танит Ли, Кэтрин М. Валенте, Чарльз де Линта, Эмма и Питер Страуб.
Как можно соединить мифы с реальностью, вы узнаете во время путешествия по страницам сборника.

Уиттен, Х. Дочь для волка / Ханна Уиттен; перевод с английского М. Гинзбург. – Москва : Эксмо, 2022. – 576 с. – Текст : непосредственный.
Эта книга - новая интерпретация сразу двух сказок: «Красавица и Чудовище» и «Красная Шапочка».
В королевской семье есть две дочери - Рэд и Нив. Старшая Нив будет править, а младшей Рэд предстоит в качестве жертвы отправиться в Лес к Волку.
Но… Оказывается, таинственному Волку не нужна жизнь принцессы (сложенные за многие годы легенды все врут), а Диколесье совсем не то, чем кажется на первый взгляд. 
Рэд не придется жертвовать жизнью ради других, ей предстоит через многое пройти, чтобы разгадать тайну, скрывающуюся в ней самой. 

Эти и другие интересные истории вы найдете в группе молодежного чтения «Вектор»